Estamos en  Nazaré, en Portugal, despues visitar Porto, quien nos gusta mucho, luego Aveiro, quien es muy lindo tambien. Aqui es el Portugal de antes, no muchos turistas, gente amable, una grande playa donde secan los peces, un cuidad vieja con callejuelas, viejas portuguesas con traje tradicional. Mañana vamos a las islas Berlingas, luego Cascais, cerca de Lisboa. Hace calor, quedamos con vientos de popa.

Todo va bien para Skøiern y su tripulacion.

Estamos al ancla en la ria de Cedeira, al NW de España, un poco al Este de La Corugna. Esperamos que el viento calmase antes de seguir al Sur. El fundeo es muy protegido, la pequeña cuidad de Cedeira muy agradable y nos falta nada. Lluego vamos a anclar in algunos lugares en España antes de llegar a Portugal. Queremos primero parar en Leixoes, para visitar Porto… luego Aveiro, Lisboa y Faro. Despues Marueco, al fin de Junio. Hemos crusado el Golfo de Viscaya honorablamente, sin mucho viento excepto al llegar con  40 nudos. Skøiern ha navegado muy bien, mas de la mitad con las velas. Muchos dolfinos, decenas ( Les gusta a Dick, el queria jugar con eles, pero Zoé tiene miedo ). Hemos pescado una bonita.

De verdad nuestros grandes viajes empiezan en 2006, ( mismo si viajamos hasta Brest, Douarnenez y Ouessant, pasando por Azores, para las Fiestas maritimas de Brest 2000),  cuando hemos dejado el mar Mediteraneo por el Atlantico : Mallorca, Ibiza, Carthagena, Gibraltar, Porto Santo, Madeira, Azores, Santa Maria y Sao Miguel, luego Douarnenez por el hivierno. Manon (nuestra nieta) nos acompaña por la mayora parte del viaje.

2007 : Regresamos a Azores, Sao Miguel, Terceira, Faïal, Flores, Corvo, Sao Jorge, vuelta a Douarnenez por el invierno en el Port Rhu. Manon sigue con nosotros excepto por las travesias oceanicas.

2008 : Rumbo a Noruega. Mancha, Mar del  Norte, llegada en  Bergen, despues a lo largo de la costa oeste. En  Tromsø zarpamos por Spiztbergen, pero regresamos tras 2 dias, viento de cara, demasiado duro para Manon y no tenemos mucho tiempo. Manon esta con nosotros hasta Bergen, pasamos a Grimstad luego el hivierno en Douarnenez.

2009 : Vamos a Calais para entrar las mascotas en Dover, luego la costa Sur de Inglaterra , perigrino a Cowes donde Skøiern ha dejado huellas en Beken, luego Irlanda a lo largo de la costa oeste , las islas Aran por supuesto, Escosia con Islay, el canal Calédonien, islas Oarkneys, las Shettlands, Noruega tras Ålesund, invierno en Svolvaer, Lofoten.

2010 : Una vez mas rumbo a Spitzbergen, pero nos dicen en Tromsø que los gatos no son permitidos. Frustados rumbo al Sur, de nuevo Grimstad, luego Suecia para ver a nuestro amigo  Pele en Gotteborg, Dinmarca tras el Limfjord, Esbjerg de nuevo, llegada en Paimpol para el invierno.

2011 : Zarpamos de Paimpol, Douarnenez para visitar nuestros amigos, Groix para las vacaciones de los 4 nietos, luego Belle ile, Houat, isla de Yeu y siguiendo…