El invierno llego, nuestro secundo invierno en Saint Pierre, y nos preguntamos si estivemos realmente en el lugar proprio.
Tenimos el tiempo de approvechar una vez mas la nieve y el hielo, cuando el viento lo permito, en compania de nuestros amigos de piele y plumas, y en la primavera zarpamos de nuevo, esta vez al Este, para reencontrar nuestras familias y amigos, llegar a Bretaña y oferecer a nuestro barco un refugio mas seguro, mas de acuerdo con su historia.
Despues de los Grandes bancos y de la bruma, las Açores y nos amigos nos acoren por el verano, Horta, Praia da Vitoria, Santa Maria, sempre tan bellas y queridas a nuestro corazon.
El tiempo va burlase de nosotros en la secundo parte de nuestro viaje pero al fin iremos en linea directa de Praia hasta Douarnenez, los ciclones nos dejan passar esta vez !
Douarnenez onde estamos rapidamente en nuestro elemento, como si nunca lo hemos dejado. Aqui el patrimonio maritimo no es virtual, es vivendo, y encontramos de nuevo el Port Rhu, onde el mar se mescla con el rio a merce de la marea, onde los barcos duermen bajo los arboles.