Monthly Archives: September 2019

El centenario de SKØIERN en Grimstad

El camino para Grimstad pasa por Douarnenez, donde encontramos nuestro carpintero y amigo Jean Yves, Gwenaël el campesino, Fred el velero…luego el Aber Wrac’h, donde el “Bel Espoir II” muda en un nuevo “Bel Espoir” que esperamos bien encontrar un dia en los mares, Lézardrieux donde el amigo Gilles nos espera para llevarnos en sus bosques, Boulogne donde los antepasados de Capi, los Flahaut y los Bacquet han vivido seculos antes…
En Kristiansand encontramos los apasionados del “Hestmanden”, de 1911, unico sobreviviente de los 1000 barcos de la marina mercante noruega quien han servido durante la Segunda guerra mundial, despues el Blindleia y por fin, Grimstad !

Dans les bois de Gilles : Au pied de mon arbre, ce géant de 34 m dans les bois de Kermarie, à Loguivy de la mer, vaut le détour : 34m de hauteur, 8,30m de circonférence, c’est un géant. Il aurait été arrêté à un moment de son existence, cet incident aurait provoqué la croissance de 5 ou 6 troncs qui lui donnent l’aspect d’une pieuvre. Les Bretons, grands voyageurs, auraient ramené des graines de pin de Monterey (pinus radiata), de la baie californienne du même nom. La météo du Goëlo semble convenir parfaitement à cette espèce de bord de mer. C’est impressionnant de voir vieillir ces arbres venus d’autres continents. A 140 ans le pin de Loguivy  est probablement l’un des plus anciens introduits en France, et le plus imposant en Bretagne, assurément ( d’après Mikaël Jézégou, technicien forestier des Côtes d’Armor)

El 28 de Julio, ante el astillero Jørgensen og Vik, ahora el museo privado del armador Bergshav, “Skøiern”, ex “Mars” encuentro de nuevo su hermana “Lady III”, ex “Liv”, un seculo mas tarde ! La emocion es grande, el espectaculo de estes 2 barcos magnifico, tan todo esso contene de azar,de voluntades, de obstinacion para que estos 2 barcos, casi los mismos, encontranse 100 años mas tarde.
Fredrik Gude y su familia nos acogen como amigos, estamos rodeados de esplendidos barcos clasicos llegados de todas partes del fjord de Oslo, hemos vivido un momento historico.

Aqui estavamos :
Anne Marie Della Casa, Patrick Chalmeau, Stéphane Chalmeau, Manon La Brousse, Enzo Chalmeau, Fredrik Gude, Cecilia Gude, Thomas Gude, Allman Gude, Chris Ennals, Peter Ennals, Mona y Arne….Zoé y Iris…

Con Manon navegamos hasta Oslo, siempre huespedes de Fredrik en el Osloforening, en la isla de Herben, y con elle vamos visitar los museos de Bygdøy : el Fram de Nansen, el Gjoa d’Amunsen, el Kon Tiki de Thor Heyerdal, quien Capi encontro un dia en Djibouti, el museo Viking, y en Oslo vamos estar encantados con las esculpturas de Gustav Vigeland en el Frognerparken y de las pinturas de Munch en el Munch Museet.
Mas tarde, todavia en el Osloforening, Capi va encontrar su grande amigo sueco, Pele….

« 1 de 2 »

El centenario de SKØIERN en Port Lay

Las tempestades del hivernio han pasado, nuestro barco es listo para ir a Bretaña, los vientos cambian, entonces nos vamos de Santa Maria, un abrazo a los amigos, rumbo al Nordeste. Vamos llegar a A Coruña en poco tiempo, una sola bordada con viento de popa…Con solo el tiempo de contemplar esta cuidad magnifica y zarpamos de nuevo, siempre con vientos de popa. El viento es fresco y en poco mas de dos dias estamos en la isla de Groix

No tenemos mas de un mes para preparar nuestra fiesta, el tiempo pasa rapidamente, pero el 9 de Juño, como previsto, “Skøiern” es varado en Port Lay para acoger nuestras familias y amigos. Qué emocion ! Ver nuestro barco centenario, al honor en este pequeniño puerto, donde el Capitan vivia, en la epoca de “Jeunesse et Marine”, hace mas de 50 años ! En Port hay poco gente que no han navegado en la marina mercante, cuando no lo han hecho en las misma Compañias que nosotros….y hoy son muchos los marineros, llegados de todas partes de Francia, como nuestras familias.
La fiesta empieza la vespera, en la tarde del 9 de Juño vamos tratar de acabar con la comida y las bebidas, sin succeder y los dias siguente vamos aprovechar de esta isla que queremos tanto con nuestras familias.
Fue una grande fiesta, llena de emocion, de reencuentro, de amistade, con nuestro “Skøiern” mas bonito que nunca, estando admirado flotando como varado.
La gente de Groix, y especialmente los de Port Lay nos han acogerado, ayudado, hemos aprovechado de lo que habian preparado, no hemos podiado elegir un mejor sitio para celebrar el centenario de nuestro velero.

Aqui estavamos :
Anne Marie Della Casa , Patrick Chalmeau, Emilie Cintas, Manon La Brousse, Kylian La Brousse, Enzo Chalmeau, Dany Nollez, “Nono” Nollez, Madeleine Nollez, Sophie Tallard, Jacques Chalmeau, Sophie, Alain Charpiat, Gaëlle Charpiat, Vincent, Lily, Elisa, Daniel Suzzoni, Pascal Basset, Paskal Morvan, Julien Lacote, Hanane Lacote, Lina Lacote, Reina Lacote, Jean Pierre Charrier, Brigitte, Pierre Fermon, Colette Fermon, Edith Lepage, Hervé Lepage, Eric Beyo, Martine Beyo, Fred Gourlaouen, Alain Jourdan, Patrice Menard, Gaëlle De Labrusse,Tao Morvan De Labrusse, Lucie Morvan De Labrusse, Rodolphe Rohart, Claude Guillot, Jean Guillot, Georges Maréchal, Jocelyne Maréchal, Claudine Gauguin, André, Monique Suzzoni, Eva Petendi, Thiery Froment “el contador”,Yvon, Bernard,
Zoé y Iris,
Al telefono: Maurice Bertoni, Henriette Millan, Hervé Lopez.

« 1 de 2 »