Hemos crusado un vez mas el mar del Norte, una vez mas no se ha monstrado facil. Teniamos entonces de parar en Esbjerg, que conocemos bien, y esperar casi dos semanas en la nueva “marina” que los vientos cambian. No pudiamos ir muy lejos, teniamos de entrar en Oudeschild, en la Isla de Texel, en Hollanda, y no teniamos de arrepentirnos, tan la atmosfera de este puerto de pesca es sobrecogeredora y nueva para nosotros : los polders rodeados de diquas, las overas quien pacen, el pueblo acurrucardo en bajo, las bombas que podemos oir, de dia y de noche, y impeden al agua de subir demasiado…Hacemos la compra de quesos y llegamos en Boulogne, contentos de dejar atras un mar quien no mas es una, con gigantescos campos de eolicos quien hacen concurencia a las plataformas de petroleo, con pasillos de navegacion quien no ofrecen mucho espacio ni placer a los marineros, donde la naturaleza parece destruida…
En Lézardrieux encontramos de nuevo el amigo Gilles, quien nos hace descubrir el Trieux de su juventud y el Castilo de La Roche Jagu, esplendido, el amigo Alain nos hace conocer Dominique y Xavier, descubrir el Sillon de Talbert, lluego regresamos sin retraso al Aber Wrac’h donde vamos pasar el invierno

.

« ‹ 1 de 2 › »

Son las vacaciones, Manon, Enzo y Kylian reencuentran nuestro modo de vida : paseos, excursion al faro de “l’Ile Vierge”, visita del “Bel Espoir”, en el “Moulin de l’Enfer” donde traballa ahora Jean Yves, el amigo carpintero, grandes mesas con Paskal, Tao y Lucie, en resumen, vacaciones!
El invierno instalase, tempestades, lluva, tormentas, tendramos de todo ! Por suerte vamos encontrar un abrigo para barnizar los dos mastils en el astillero de “Saint Antoine”, y pocas ventanas en el tiempo para le desintalar, y reinstalar. Gracias a Bruno, Morgan y Bastien ! Para la costura Sofi nos haciera todo lo que necesitiamos, mismo el bandana de Iris ! Tendramos tambien momentos para hacer grandes paseos, son infinitos, lo que da la alegria a nuestro pero. Lise nos enseña en cosechar las alguas, en secar les, y a les comer ! En cambio regalamos su hija Jeanne de un pequeño roble, una bellota recogado en las riberas del Trieux y lluego criado en “Skoiern”, como para nos hacer perdonar de utilizar tanta madera en nuestro barco.
Y sempre, sempre, el alma de Michel Jaouen quien planea sobre el Aber : el “Rara Avis, las cabanas de Penn Enez, los chicos llegando de todos los rincon del mundo y quien le oyan decir :” Arreglaselas para estar feliz…”

« ‹ 1 de 3 › »

En febrero , con Enzo y Manon, peregrinacion en Marseille, que encontramos cambiado en algunos aspectos pero aqui nos reencontramos y reencontramos la familla : Jacques, Sophie, la “grande” Manon, Ibrahim, Emilie, Kylian, Virgile, y los amigos marineros : Daniel y Monique, Eric de la isla del Frioul, Margot y Philippe en el “Don du Vent”, Michel en su “Léopard Normand” : comprabamos nuestros barcos en mismo año, en 1979… Las calanques, la Sainte Victoire, el Frioul, la Société Nautique, el Panier, la rua Longue des Capucins, la Corniche y el Valon des Auffes, el Pharo, las Goudes, Saint Victor y el Four des Navettes, necesitiamos mucho mas tiempo en essa ciudad que queremos, donde hemos vivido un gran parte de nuestra vida de marinero. Mucha, mucha emocion.

Y el Covid 19 llega, poco antes de la primavera, con su cortejo de desolacion, con el confinamento, carcel moderna para una humanidad quien recibe una terrible leccion, ella quien pensaba que bastaba un smartphone para estar feliz…
Por tanto, que la naturaleza es hermosa…

El camino para Grimstad pasa por Douarnenez, donde encontramos nuestro carpintero y amigo Jean Yves, Gwenaël el campesino, Fred el velero…luego el Aber Wrac’h, donde el “Bel Espoir II” muda en un nuevo “Bel Espoir” que esperamos bien encontrar un dia en los mares, Lézardrieux donde el amigo Gilles nos espera para llevarnos en sus bosques, Boulogne donde los antepasados de Capi, los Flahaut y los Bacquet han vivido seculos antes…
En Kristiansand encontramos los apasionados del “Hestmanden”, de 1911, unico sobreviviente de los 1000 barcos de la marina mercante noruega quien han servido durante la Segunda guerra mundial, despues el Blindleia y por fin, Grimstad !

Dans les bois de Gilles : Au pied de mon arbre, ce géant de 34 m dans les bois de Kermarie, à Loguivy de la mer, vaut le détour : 34m de hauteur, 8,30m de circonférence, c’est un géant. Il aurait été arrêté à un moment de son existence, cet incident aurait provoqué la croissance de 5 ou 6 troncs qui lui donnent l’aspect d’une pieuvre. Les Bretons, grands voyageurs, auraient ramené des graines de pin de Monterey (pinus radiata), de la baie californienne du même nom. La météo du Goëlo semble convenir parfaitement à cette espèce de bord de mer. C’est impressionnant de voir vieillir ces arbres venus d’autres continents. A 140 ans le pin de Loguivy  est probablement l’un des plus anciens introduits en France, et le plus imposant en Bretagne, assurément ( d’après Mikaël Jézégou, technicien forestier des Côtes d’Armor)

El 28 de Julio, ante el astillero Jørgensen og Vik, ahora el museo privado del armador Bergshav, “Skøiern”, ex “Mars” encuentro de nuevo su hermana “Lady III”, ex “Liv”, un seculo mas tarde ! La emocion es grande, el espectaculo de estes 2 barcos magnifico, tan todo esso contene de azar,de voluntades, de obstinacion para que estos 2 barcos, casi los mismos, encontranse 100 años mas tarde.
Fredrik Gude y su familia nos acogen como amigos, estamos rodeados de esplendidos barcos clasicos llegados de todas partes del fjord de Oslo, hemos vivido un momento historico.

Aqui estavamos :
Anne Marie Della Casa, Patrick Chalmeau, Stéphane Chalmeau, Manon La Brousse, Enzo Chalmeau, Fredrik Gude, Cecilia Gude, Thomas Gude, Allman Gude, Chris Ennals, Peter Ennals, Mona y Arne….Zoé y Iris…

Con Manon navegamos hasta Oslo, siempre huespedes de Fredrik en el Osloforening, en la isla de Herben, y con elle vamos visitar los museos de Bygdøy : el Fram de Nansen, el Gjoa d’Amunsen, el Kon Tiki de Thor Heyerdal, quien Capi encontro un dia en Djibouti, el museo Viking, y en Oslo vamos estar encantados con las esculpturas de Gustav Vigeland en el Frognerparken y de las pinturas de Munch en el Munch Museet.
Mas tarde, todavia en el Osloforening, Capi va encontrar su grande amigo sueco, Pele….

« ‹ 1 de 2 › »

Las tempestades del hivernio han pasado, nuestro barco es listo para ir a Bretaña, los vientos cambian, entonces nos vamos de Santa Maria, un abrazo a los amigos, rumbo al Nordeste. Vamos llegar a A Coruña en poco tiempo, una sola bordada con viento de popa…Con solo el tiempo de contemplar esta cuidad magnifica y zarpamos de nuevo, siempre con vientos de popa. El viento es fresco y en poco mas de dos dias estamos en la isla de Groix

No tenemos mas de un mes para preparar nuestra fiesta, el tiempo pasa rapidamente, pero el 9 de Juño, como previsto, “Skøiern” es varado en Port Lay para acoger nuestras familias y amigos. Qué emocion ! Ver nuestro barco centenario, al honor en este pequeniño puerto, donde el Capitan vivia, en la epoca de “Jeunesse et Marine”, hace mas de 50 años ! En Port hay poco gente que no han navegado en la marina mercante, cuando no lo han hecho en las misma Compañias que nosotros….y hoy son muchos los marineros, llegados de todas partes de Francia, como nuestras familias.
La fiesta empieza la vespera, en la tarde del 9 de Juño vamos tratar de acabar con la comida y las bebidas, sin succeder y los dias siguente vamos aprovechar de esta isla que queremos tanto con nuestras familias.
Fue una grande fiesta, llena de emocion, de reencuentro, de amistade, con nuestro “Skøiern” mas bonito que nunca, estando admirado flotando como varado.
La gente de Groix, y especialmente los de Port Lay nos han acogerado, ayudado, hemos aprovechado de lo que habian preparado, no hemos podiado elegir un mejor sitio para celebrar el centenario de nuestro velero.

Aqui estavamos :
Anne Marie Della Casa , Patrick Chalmeau, Emilie Cintas, Manon La Brousse, Kylian La Brousse, Enzo Chalmeau, Dany Nollez, “Nono” Nollez, Madeleine Nollez, Sophie Tallard, Jacques Chalmeau, Sophie, Alain Charpiat, Gaëlle Charpiat, Vincent, Lily, Elisa, Daniel Suzzoni, Pascal Basset, Paskal Morvan, Julien Lacote, Hanane Lacote, Lina Lacote, Reina Lacote, Jean Pierre Charrier, Brigitte, Pierre Fermon, Colette Fermon, Edith Lepage, Hervé Lepage, Eric Beyo, Martine Beyo, Fred Gourlaouen, Alain Jourdan, Patrice Menard, Gaëlle De Labrusse,Tao Morvan De Labrusse, Lucie Morvan De Labrusse, Rodolphe Rohart, Claude Guillot, Jean Guillot, Georges Maréchal, Jocelyne Maréchal, Claudine Gauguin, André, Monique Suzzoni, Eva Petendi, Thiery Froment “el contador”,Yvon, Bernard,
Zoé y Iris,
Al telefono: Maurice Bertoni, Henriette Millan, Hervé Lopez.

« ‹ 1 de 2 › »

El viaje desde Cuba, 27 dias, no nos ha parecido largo. No hemos parado en las Bahamas, ni en las Bermudas, no tenemos dinero en esses “paraisos fiscales”, mas sobre tudo porque el tiempo nos empura a passar al Norte de las Bermudas y despues ir al Este. Un buen tiempo, dias enteras sin tocar las escotas, viento de traves, muchas sargasas tambien, entonces no pescado, y poco antes de llegar a Faial el espectaculo de 4 ballenas azul quien cruzamos muy cerca, un gran momento. Vamos navegar un tiempo juntos con Jean Louis Clemendot, pero el va parar en las Bermudas y de facto lo esperamos en Horta, frente a un cerdo assado regalado por el Peter Cafe Sport, quien celebra tambien su centenario. Un salto hasta Graciosa que ya no conociamos y quien nos encanta. Son todas diferentes essas islas, y en Graciosa approvechamos del calma del puerto, de la tranquilidad de la isla, de las largas caminatas, de las fiestas tradicionales.
Estava previsto, Stephane llega a Horta con Enzo y Louison. Por supuesto Manon tambien es aqui.Tenemos un programa muy intenso : la caldeira, el encuentro con las ballenas, visita del Peter Cafe Sport con “Peter” Jose Henrique Azevedo, la refeccion de la pintura de Skøiern en el muele, y sobretudo, y para los hombres solamente! la subida del Pico, 2351 m, el techo de los Azores ! Una revancha sobre el primer ensayo de 2007, una promessa cumplida. Fue magnifico y gracias a nuestro guia, Luis, no tan duro. Horta es tambien la “Semena do Mar”, onde el Capitan, “Capi”, tendra el privilegio de remar en un bote ballenero para la procesion de Nuestra Senhora da Guia (patrona de los pescadores ) , regatas de botes balleneros, desfiles, grupos folkloricos… De regreso a Graciosa con Manon, visitemos las entrañas borboteantes de Furna do Enxofre, encontramos Catherine, marinero varado desde años en el pequeño pueblo de Luz, otras fiestas, touradas…
Pensamos por supuesto a regressar, entonces nos acercamos hasta Praia da Vitoria quien nos gusta mucho. No hay ninguna ventana prevista, pero un ciclon quien nos empure a refugiarnos en Ponta Delgada, y luego, de la misma manera, llegamos a Santa Maria.
Al fin de Octubre, como el tiempo no es verdaderamente bueno decidemos passar el invierno en Vila do Porto, bien protegidos en esta pequeña isla, nuestras familias y amigos van esperarnos algunos meses mas antes de vernos de nuevo. Santa Maria es bellisima, poca poblada, podemos caminar horas en plena naturaleza, sin coches, con nuestro perro libre de correr, ir brincar con las vacas o la mula de Yann…El clima es mejor que en las otras islas, mas mediterraneo, un poco mas lejos de las grandes tempestades del Atlantico del Norte. Aprovechamos tambien desta escala para hacer los traballos previstos, el pequeño astillero del puerto nos ayuda bien, y lo que no podemos encontrar en la isla lo encomendamos, los paquetes toman tiempo mas llegan, y cada vez es como Navidad.

En primavera vamos navegar para Bretaña, vamos hacer une granda fiesta para nuestro barco, luego iremos en Grimstad para hacer de nuevo una belle fiesta.

« ‹ 1 de 4 › »