Hola amigos ! ? Que tal ? ? Como estan? For us all is well, Skøiern was back to the water after 3 weeks of works ( once more ! )but we have taken our time and Skøiern is now nearly ready to face the Great South. On month more here before cruising along the Uruguyan coast, and then, mid Septembre, it will be Argentina. Meanwhile the port population is always as numerous and varied, even the turtles ask for human help to get rid of big snails (chinese it is said…) which prevent them to swim correctly ! For some of you Summer is coming at last… but for us winter is quite mild, just enough to thrive of the stove.
