Hola amigos !
Nous sommes à Puerto Quequen (Necochea ), 38°33′,77 S / 58°42′,87 W , où nous sommes revenus après une tentative pour aller à Puerto Madryn. Mais les vents en ont décidé autrement. Après 4 jours de lutte nous avons rejoint Quequen, au très bon Club de yate Vito Dumas. Il nous semble que la saison est déjà très avancée, nous devions partir début novembre mais un petit séjour en clinique (pour le Capitaine) nous a retardé de plus d’un mois. Le temps est très instable, avec une forte proportion de vents contraires. Nous n’avions encore jamais navigué sous voilure aussi réduite, ni étions restés si longtemps à la cape, et nous savons que cela ne va pas s’améliorer, c’est encore pire plus sud. Alors, pour ne pas trop faire souffrir notre bateau, qui a quand même bientôt 100 ans, nous avons décidé de repartir par le Nord ( début mai 2013) via le Brésil, Tobago, Panama et le Costa Rica à la fin 2013, puis les Marquises et selon ce que nous ferons alors entre temps, le Chili et les canaux de Terre de feu en 2016, mais cette fois ci vent arrière et courant portant, ce qui fait toute la différence. Notre programme ne change pas, seulement un peu dans le désordre, nous n’avons pas encore renoncé à naviguer dans cette partie du monde qui occupe notre esprit depuis si longtemps.
Skøiern et son équipage vont bien.