Hola amigos ! ? Que tal ? ? Como estan? Para nosotros todo va bien. Hemos bajado Skøiern al agua, despues 3 semanas de varada ( una vez mas !), y esta vez hemos tomado el tiempo y nuestro barco es, casi, listo para enfrentar el Gran Sur. Un mes mas aqui antes de caminar a lo largo de la costa de Uruguay, y luego, a la mitad de Septiembre, rumbo a Argentina. Mientras tanto la populacion del puerto queda siempre numerosa y variada, mismo las tortugas preguntan la ayuda del hombre para sacar los grandes caracoles (chinos se dice…) quien les preventan de nadar bien ! Para algunos de vosotros el verano vienne por fin,…Para nosotros el hivierno es dulce, con el frio suficente para aprovechar del estufa.