Hola amigos ! We are in Puerto Quequen (Necochea ), 38°33′,77 S / 58°42′,87 W , were we came back after an attempt to sail to Puerto Madryn. But the winds had decided for us. After 4 days of fight we went back to Quequen, at the very good “Club de yate Vito Dumas”. It seems to us we are already late in the season, we had planed to sail early in November, but a quick stay in the clinic ( for the Captain) put us one month late. The weather is very changing, with a lot of head winds. We had never been heaving to for such a long time, we never sailed with such reduced sails, and we knew that it will not improve, it wil be worse in South. Then, to spare our boat, who is nearly 100 years old, we have decided to sail to the North, at the begining of May, trough Brazil, Tobago, Panama and Costa Rica at the end of 2013, then Marquesas, and then depending on our schedule, Chile and the Patagonian canals in 2016, but this time with wind and currents with us, that makes the difference . Our schedule don’t change, just a little in desorder, we don’t give up sailing in this part of the world which ocupy our minds since so long.
Skøiern and crew are well.